عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ
﴿٢﴾
Nebe' Suresi 2. Ayetinin Türkçe Meali (Diyanet İşleri Meali (Eski))
O büyük haberden mi?
Surah An-Naba Verse 2 English Translation (Saheeh International)
About the great news -
Sure An-Naba Vers 2 Deutsche Übersetzung (Abu Rida)
Nach einer gewaltigen Ankündigung
سُورَةُ النَّبَإِ الآية 2 التفسير العربي (الجلالين)
«عن النبأ العظيم» بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره.
An-Naba章 第2节 中文翻译 (Ma Jian)
询问那重大的消息，
An-Naba章 第2節 日本語訳 (井筒俊彦)
偉大な消息に就いて。
Sourate An-Naba Verset 2 Traduction Française (Muhammad Hamidullah)
Sur la grande nouvelle,
Sura An-Naba Versículo 2 Traducción al Español (Julio Cortes)
Por la enorme Noticia,
Сура An-Naba Аят 2 Русский Перевод (Elmir Kuliev)
О великой вести,
سورۃ An-Naba آیت 2 اردو ترجمہ (فتح محمد جالندھری)
(کیا) بڑی خبر کی نسبت؟
سوره An-Naba آیه 2 ترجمه فارسی (ناصر مکارم شیرازی)
از خبر بزرگ و پراهمیّت (رستاخیز)!
Surah An-Naba Ayat 2 Terjemahan Bahasa Indonesia (Indonesian Ministry of Religious Affairs)
Tentang berita yang besar,
সূরা An-Naba আয়াত 2 বাংলা অনুবাদ (Zohurul Hoque)
মহা সংবাদ সম্পর্কে,
Sura An-Naba Versetto 2 Traduzione Italiana (Hamza Roberto Piccardo)
Sul grande Annuncio,
Sura An-Naba Versículo 2 Tradução em Português (Samir El-Hayek)
Acerca da grande notícia,
Surah An-Naba Verse 2 Nederlandse Vertaling (Salomo Keyzer)
Nopens het groote nieuws der opstanding.
Surah An-Naba Verse 2 Polskie Tłumaczenie (Józef Bielawski)
O wieść wielką,
Surah An-Naba Verse 2 Svensk Översättning (Knut Bernström)
[De frågar] om det viktiga tillkännagivandet,
An-Naba 장 제2절 한국어 번역
위대한 소식에 관하여 질문 하느뇨
Surah An-Naba Ayat 2 Terjemahan Bahasa Melayu (Abdullah Muhammad Basmeih)
Tentang berita yang besar, (berita kebangkitan manusia hidup semula menerima balasannya).
Surah An-Naba Verse 2 Përkthimi Shqip (Sherif Ahmeti)
Për lajmin e madh e tronditës.
Surah An-Naba Verse 2 Bosanski Prijevod (Besim Korkut)
O vijesti velikoj,
Surah An-Naba Verse 2 Wergera Kurdî (Burhan Muhammad-Amin)
دهربارهی ههواڵه گهوره و گرنگهکه!! (که ڕۆژی قیامهته).
Nebe' Surəsi 2-ci Ayə Azərbaycan Tərcüməsi (Vasim Mammadaliyev & Ziya Bunyadov)
Böyük bir xəbər (qiyamət günü) haqqında!
An-Naba Surasi 2-Oyat O'zbekcha Tarjima (Muhammad Sodik Muhammad Yusuf)
Улкан, муҳим хабар ҳақида (сўрашади).
An-Naba Сүресі 2-Аят Қазақша Аударма (Khalifa Altay)
Ұлы хабар туралы
Surah An-Naba Verse 2 Български Превод (Tzvetan Theophanov)
За Великата вест,
Surah An-Naba Verse 2 Traducere în Română (George Grigore)
Despre Vestea cea Mare
Surah An-Naba Verse 2 แปลภาษาไทย (King Fahd Quran Complex)
(ถาม) ถึงข่าวอันยิ่งใหญ่สำคัญ
Surah An-Naba Verse 2 தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு (Jan Turst Foundation)
மகத்தான அச்செய்தியைப் பற்றி,
Surah An-Naba Verse 2 മലയാളം തർജ്ജമ (Cheriyamundam Abdul Hameed)
ആ മഹത്തായ വൃത്താന്തത്തെപ്പറ്റി.
Surah An-Naba Verse 2 Tafsiri ya Kiswahili (Ali Muhsin Al-Barwani)
Ile khabari kuu,
Surah An-Naba Verse 2 Tafsrikiisa Soomaaliga (Mahmud Muhammad Abduh)
Warkii waynaa xaggiisa (Qiyayaamada ama Quraanka).
Surah An-Naba Verse 2 Fassarar Hausa (Abubakar Mahmood Gumi)
A kan muhimmin lãbãri mai girma (Alƙur'ãni)?